Détail de l'auteur
Auteur Isabelle Stoianov |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. Type de document : texte imprimé Auteurs : Fred Fordham, Adaptateur ; Fred Fordham, Illustrateur ; Isabelle Stoianov, Traducteur Editeur : Grasset et Fasquelle, 2018 Description : 272 p. ISBN/ISSN : 978-2-246-81522-8 Prix : 20€00 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Descripteurs : Motbis
Etats-Unis : Sud / racismeMots-clés : Ségrégation. Lee, Harper. Index. décimale : BD FOR Résumé : "Une inoubliable histoire de courage et de conviction sur le devoir d'agir quel qu'en soit le prix". Barack Obama.
Maycomb, petite ville de l'Alabama, pendant la Grande Dépression. Articus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il accepte, envers et contre les préjugés moraux et politiques de son époque, de défendre un homme noir accusé d'avoir violé une femme blanche...Note de contenu : Dénonciation audacieuse de l'Amérique de la ségrégation et texte fondateur du combat contre le racisme, "Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur" de Harper Lee a été couronné par le prix Pulitzer en 1961. Illustrée avec talent par Fred Fordham, cette adaptation graphique renforce encore la modernité de ce livre essentiel de la littérature américaine du vingtième siècle. Nature du document : fiction Genre : bande dessinée Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. [texte imprimé] / Fred Fordham, Adaptateur ; Fred Fordham, Illustrateur ; Isabelle Stoianov, Traducteur . - Grasset et Fasquelle, 2018 . - 272 p.
ISBN : 978-2-246-81522-8 : 20€00
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Descripteurs : Motbis
Etats-Unis : Sud / racismeMots-clés : Ségrégation. Lee, Harper. Index. décimale : BD FOR Résumé : "Une inoubliable histoire de courage et de conviction sur le devoir d'agir quel qu'en soit le prix". Barack Obama.
Maycomb, petite ville de l'Alabama, pendant la Grande Dépression. Articus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il accepte, envers et contre les préjugés moraux et politiques de son époque, de défendre un homme noir accusé d'avoir violé une femme blanche...Note de contenu : Dénonciation audacieuse de l'Amérique de la ségrégation et texte fondateur du combat contre le racisme, "Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur" de Harper Lee a été couronné par le prix Pulitzer en 1961. Illustrée avec talent par Fred Fordham, cette adaptation graphique renforce encore la modernité de ce livre essentiel de la littérature américaine du vingtième siècle. Nature du document : fiction Genre : bande dessinée Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité BD FOR Fiction CDI 018191 Disponible
Titre : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. Type de document : texte imprimé Auteurs : Harper Lee, Auteur ; Isabelle Stoianov, Traducteur Editeur : Fallois, 2008 Collection : Le Livre de Poche num. 30617 Description : 433 p. ISBN/ISSN : 978-2-253-11584-7 Prix : 6€50 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : R LEE n Résumé : Dans une petite ville d'Alabama, au moment de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Homme intègre et rigoureux, cet avocat est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche. Note de contenu : Ce bref résumé peut expliquer pourquoi ce livre, publié en 1960 - au coeur de la lutte pour les droits civiques -, connut un tel succès. Il ne suffit pas en revanche à comprendre comment ce roman est devenu un livre-culte aux Etats-Unis et dans bien d'autres pays.
C'est que, tout en situant son sujet en Alabama à une époque bien précise - les années 1930 - Harper Lee a écrit un roman universel sur l'enfance confrontée aux préjugés, au mensonge, à la bigoterie et au mal. Racontée par Scout avec beaucoup de drôlerie, cette histoire tient du conte et du roman initiatique.
Prix Pulitzer en 1961, ce roman s'est vendu à plus de 30 millions d'exemplaires dans le monde entier.Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : enfance/racisme Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. [texte imprimé] / Harper Lee, Auteur ; Isabelle Stoianov, Traducteur . - Fallois, 2008 . - 433 p.. - (Le Livre de Poche; 30617) .
ISBN : 978-2-253-11584-7 : 6€50
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : R LEE n Résumé : Dans une petite ville d'Alabama, au moment de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Homme intègre et rigoureux, cet avocat est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche. Note de contenu : Ce bref résumé peut expliquer pourquoi ce livre, publié en 1960 - au coeur de la lutte pour les droits civiques -, connut un tel succès. Il ne suffit pas en revanche à comprendre comment ce roman est devenu un livre-culte aux Etats-Unis et dans bien d'autres pays.
C'est que, tout en situant son sujet en Alabama à une époque bien précise - les années 1930 - Harper Lee a écrit un roman universel sur l'enfance confrontée aux préjugés, au mensonge, à la bigoterie et au mal. Racontée par Scout avec beaucoup de drôlerie, cette histoire tient du conte et du roman initiatique.
Prix Pulitzer en 1961, ce roman s'est vendu à plus de 30 millions d'exemplaires dans le monde entier.Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : enfance/racisme Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R LEE n Archives Archives 005632 Disponible R LEE n Fiction CDI 013600 Disponible
