7 Documents disponibles dans cette catégorie
Article de périodique
L'anglais et le latin
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°085 (05/2019) p.56-57
- Auteur : Laurence Méric-Bonini
Etude sur les apports lexicaux du latin à l'anglais : l'histoire et l'évolution de la langue anglaise par rapport au français ; l'emploi de mots latins restés tels quels dans l'anglais courant ; les exemples d'anglicismes importés en français, é[...]Du bon usage du dictionnaire
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°078 (01/2018) p.60-61
- Auteur : Laurence Méric-Bonini
Pistes pédagogiques pour la traduction de textes latins à l'aide du dictionnaire Le Gaffiot : l'exemple d'une courte lettre de Pline à sa femme Calpurnia ; celui du mot "jungi" dans une scène rapportée par Ovide dans "Les Amours" ; l'article con[...]Comprendre un texte sans le traduire, en l'observant attentivement
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°076 (09/2017) p.64-65
- Auteur : Laurence Méric-Bonini
Séance proposant dans le cadre des objets d'étude "L'homme romain : l'esclave" et "Le théâtre" d'étudier une scène tirée d'"Asinaria" de Plaute. Etude de la scène : structure ; façon dont les personnages s'adressent les uns aux autres ; contenu [...]Du latin dans la salle de bains
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°081 (09/2018) p.60-61
- Auteur : Laurence Méric-Bonini
Exercice sous forme de questions ludiques, avec corrigés, montrant la présence du latin dans la langue française et dans la vie quotidienne.Lingua Latina : Latin's influence on English
- Dans le périodique : Go English, n°124 (01/2024) p.8-10
- Talitha linehan
Le point sur l'influence du latin sur la langue anglaise."Martialis titiata" ou les tweets de Martial
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°079 (03/2018) p.60-61
- Auteur : Laurence Méric-Bonini
Approche des épigrammes de Martial, sous la rubrique "Récits et témoignages". L'intérêt de ce genre littéraire mineur, apparenté au tweet. Les objectifs pédagogiques. La phase de recherche sur l'évolution de l'épigramme et sur l'auteur. Le fonct[...]Scène d'amour conjugal
- Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°074 (03/2017) p.59-60
- Auteur : Claire Laimé-Couturier
- Auteur : Arnaud Laimé
Pistes pédagogiques pour étudier l'emploi du subjonctif en latin dans un extrait des "Lettres familières" de Cicéron, dans le cadre des objets d'étude "L'homme romain" en 2nde ou "Récits et témoignages : formes narratives et romanesques ; lettre[...]
