Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Donnez-nous le nom de ce que nous portons : poèmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Amanda Gorman (1998-....) Editeur : Paris : Fayard, 2022 Description : 1 vol. (239 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN : 978-2-213-72120-0 Prix : 18 EUR Langues originales : Américain (ame) Descripteurs : Motbis
Etats-Unis / littérature étrangèreIndex. décimale : P Poésie Résumé : Ce livre est une bouteille à la mer.Ce livre est une lettre.Ce livre est sans concession. Amanda Gorman, la poétesse qui a marqué l'Amérique et le monde en récitant « La colline que nous gravissons » lors de la cérémonie d'investiture du président Joe Biden, livre un premier recueil lumineux dans lequel elle s'empare d'une époque naufragée pour la transformer en unchant d'espoir et de guérison. Dans Donnez-nous le nom de ce que nous portons, Amanda Gorman explore l'histoire, le langage, l'identité et l'effacement. Inspirés par la souffrance collective qu'a engendrée la pandémie, ces poèmes, collages et calligrammes éclairent un moment de prise de conscience et révèlent Amanda Gorman comme messagère du passé et voix de l'avenir. Nature du document : fiction Genre : poésie Thème de fiction : histoire/identité/souffrance Donnez-nous le nom de ce que nous portons : poèmes [texte imprimé] / Amanda Gorman (1998-....) . - Paris : Fayard, 2022 . - 1 vol. (239 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-213-72120-0 : 18 EUR
Langues originales : Américain (ame)
Descripteurs : Motbis
Etats-Unis / littérature étrangèreIndex. décimale : P Poésie Résumé : Ce livre est une bouteille à la mer.Ce livre est une lettre.Ce livre est sans concession. Amanda Gorman, la poétesse qui a marqué l'Amérique et le monde en récitant « La colline que nous gravissons » lors de la cérémonie d'investiture du président Joe Biden, livre un premier recueil lumineux dans lequel elle s'empare d'une époque naufragée pour la transformer en unchant d'espoir et de guérison. Dans Donnez-nous le nom de ce que nous portons, Amanda Gorman explore l'histoire, le langage, l'identité et l'effacement. Inspirés par la souffrance collective qu'a engendrée la pandémie, ces poèmes, collages et calligrammes éclairent un moment de prise de conscience et révèlent Amanda Gorman comme messagère du passé et voix de l'avenir. Nature du document : fiction Genre : poésie Thème de fiction : histoire/identité/souffrance Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité P GOR Fiction CDI 022131 Disponible
Titre : L'Europe en poésie de l'école au lycée Type de document : texte imprimé Auteurs : Ministère de l'éducation nationale, Auteur Editeur : SCEREN-CNDP, 2008 Description : 63 p ISBN/ISSN : 978-2-240-02701-6 Note générale : Liste des auteurs et traducteurs Langues : Français (fre) Descripteurs : Motbis
culture européenne / écrivain / littérature étrangère / poésie / Union européenneMots-clés : poète Index. décimale : P MIN e Résumé : Découverte de poèmes et d'auteurs de l'Union européenne par ordre alphabétique des pays Nature du document : fiction Genre : poésie/recueil Niveau : / Lycée / Discipline : Français Poésie L'Europe en poésie de l'école au lycée [texte imprimé] / Ministère de l'éducation nationale, Auteur . - SCEREN-CNDP, 2008 . - 63 p.
ISBN : 978-2-240-02701-6
Liste des auteurs et traducteurs
Langues : Français (fre)
Descripteurs : Motbis
culture européenne / écrivain / littérature étrangère / poésie / Union européenneMots-clés : poète Index. décimale : P MIN e Résumé : Découverte de poèmes et d'auteurs de l'Union européenne par ordre alphabétique des pays Nature du document : fiction Genre : poésie/recueil Niveau : / Lycée / Discipline : Français Poésie Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité P MIN e Fiction CDI 013017 Disponible Littérature et écrivains russes, leur soleil et leur ombre / Dimitri Bortnikov / Nathan (2018) in NRP. Lettres lycée, 078 (01/2018)
Titre : Littérature et écrivains russes, leur soleil et leur ombre Type de document : texte imprimé Auteurs : Dimitri Bortnikov, Auteur Editeur : Nathan, 2018 Article : p.16-21 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 078 (01/2018)Descripteurs : Motbis
écrivain / étude historique / littérature étrangèreMots-clés : langue russe Résumé : Dossier consacré à la littérature et aux auteurs russes. La comparaison avec la littérature française et la différence d'origine, liée à la langue russe ; la place du slavon, très ancienne langue liturgique proche du français, et de l'oralité dans la littérature russe en genèse. L'histoire de la littérature russe du 11e siècle au 15e siècle ; la marque d'Ivan le Terrible, 1er grand écrivain russe. La notion du sacré, propre à la culture russe et typique des écrivains classiques comme Tolstoï et Dostoïevski. Le va-et-vient entre le russe et le français, grâce à la fascination des Français pour cette littérature : le lien réciproque entre Pouchkine, Mérimée, Tourgueniev. La littérature russe moderne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Littérature et écrivains russes, leur soleil et leur ombre [texte imprimé] / Dimitri Bortnikov, Auteur . - Nathan, 2018 . - p.16-21.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 078 (01/2018)
Descripteurs : Motbis
écrivain / étude historique / littérature étrangèreMots-clés : langue russe Résumé : Dossier consacré à la littérature et aux auteurs russes. La comparaison avec la littérature française et la différence d'origine, liée à la langue russe ; la place du slavon, très ancienne langue liturgique proche du français, et de l'oralité dans la littérature russe en genèse. L'histoire de la littérature russe du 11e siècle au 15e siècle ; la marque d'Ivan le Terrible, 1er grand écrivain russe. La notion du sacré, propre à la culture russe et typique des écrivains classiques comme Tolstoï et Dostoïevski. Le va-et-vient entre le russe et le français, grâce à la fascination des Français pour cette littérature : le lien réciproque entre Pouchkine, Mérimée, Tourgueniev. La littérature russe moderne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Littératures africaines
Titre : Littératures africaines Type de document : texte imprimé Note générale : documents tirés de diverses revues
Descripteurs : Motbis
Afrique / Afrique du Nord / Afrique sub-saharienne / Berbères / français : langue / francophonie / littérature étrangère / littérature francophone / Maghreb / négritudeMots-clés : Senghor, Tahar Ben Jelloun, Kateb Yacine Genre : dossier de presse/dossier documentaire Littératures africaines [texte imprimé] . - [s.d.].
documents tirés de diverses revues
Descripteurs : Motbis
Afrique / Afrique du Nord / Afrique sub-saharienne / Berbères / français : langue / francophonie / littérature étrangère / littérature francophone / Maghreb / négritudeMots-clés : Senghor, Tahar Ben Jelloun, Kateb Yacine Genre : dossier de presse/dossier documentaire Exemplaires
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Des mots plein la bouche Type de document : texte imprimé Auteurs : Clémentine Beauvais, Auteur Editeur : Crap, 2018 Article : p.42-44 Langues : Français (fre)
in Cahiers pédagogiques (Revue) > 549 (12/2018)Descripteurs : Motbis
littérature étrangèreMots-clés : technique de la traduction enseignement d'une langue vivante Résumé : Les ateliers de traduction littéraire à l'école en France et en Grande-Bretagne : la traduction d'une langue étrangère à l'école ; le travail d'écriture et de création littéraire ; l'organisation d'ateliers dans les écoles, avec la participation de traducteurs professionnels ; faire entendre la musique des mots et de la langue ; l'exemple de la poésie. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Des mots plein la bouche [texte imprimé] / Clémentine Beauvais, Auteur . - Crap, 2018 . - p.42-44.
Langues : Français (fre)
in Cahiers pédagogiques (Revue) > 549 (12/2018)
Descripteurs : Motbis
littérature étrangèreMots-clés : technique de la traduction enseignement d'une langue vivante Résumé : Les ateliers de traduction littéraire à l'école en France et en Grande-Bretagne : la traduction d'une langue étrangère à l'école ; le travail d'écriture et de création littéraire ; l'organisation d'ateliers dans les écoles, avec la participation de traducteurs professionnels ; faire entendre la musique des mots et de la langue ; l'exemple de la poésie. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique
